日本~中国に戻る。。。。

これは日本の神戸です。
2週間ぶりに上海に戻りました。
上海も涼しくなって、過し易いです。デブにはやさしい季節です。。。
日本で中耳炎&外耳炎のダブル攻撃にあって、日本での後半は、仕事尽くめでした。。。
調整の仕事が今回は多数でしたので、この先、よりよいコラボレート、よりよい中国製品の調達、中国市場での日本製品販売の開拓など、前向きの案件が多かったですので、楽しくは仕事をさせていただきました。
しかし、中国に戻ってきましたので、この案件をスムーズに日本に伝える仕事が山盛りでございます。
本日も、インフラが最悪な中国で、交渉をしてきました。。。。
やはり、日本で仕事をするほうが10倍早いです。。トホホ。。。
あ―――――っツ、日本の様な仕事環境が欲しい。
と、言う愚痴で本日は〆ます。

中国の多くある風景。。。。現実に引き戻されました。
PS、昨日、浦東空港からタクシーで家に戻る途中、もう少しで大型バスと接触(1mm)
で、天国か病院に逝きそうでした。。。
2週間ぶりなので、忘れかけていた中国の交通の恐ろしさを再確認いたしました。
中国自動車
日本に慣れていたら、中国に戻ったとたん、走る棺桶の事を思い出しました!!
やはり、中国の交通は、世界NO1に恐ろしい所です。。。。